Centre for Research and Experimental Development in Informatics Libre | Centre de Recherche Et Developpement Experimental en Informatique Libre